논문에 통계 결과 보고하는 법: APA vs 저널별 스타일

논문에 통계 결과 보고하는 법: APA vs 저널별 스타일

ByEditverse Korea Editorial Team

같은 t검정 결과인데 한 원고는 “p = .001”, 다른 원고는 “P = 0.001”, 또 다른 원고는 “p<0.05”라고 쓴다. 심리학·교육학·간호학 저널에서 널리 쓰이는 APA 스타일과 의학 저널의 표기 관행이 다르기 때문이다. 문제는 한 원고 안에서 두 스타일이 섞이거나, 투고 저널과 맞지 않는 스타일로 쓰는 경우다. 편집 단계에서 고칠 수 있는 문제지만, 심사위원 눈에는 원고가 꼼꼼하지 않다는 신호로 읽힌다. 이 글은 어떤 스타일이든 공통으로 지켜야 할 원칙과 APA 7판의 표기 규칙, 의학 저널 지침의 예를 비교해 정리한다.

한눈에 보는 핵심 요약

  • 스타일과 무관하게 결과는 효과 크기와 신뢰구간 같은 불확실성 지표로 정량화하고, p-value에만 의존하지 않는다.[4]
  • APA 7판은 1을 넘을 수 없는 통계량(p 등)에 앞의 0을 쓰지 않고, 정확한 p-value를 소수 둘째 또는 셋째 자리까지, .001 미만은 p < .001로 쓴다.[1][2]
  • APA의 신뢰구간 표기는 95% CI [하한, 상한]이며, 통계 기호는 이탤릭, 그리스 문자는 정체로 쓴다.[2][3]
  • 의학 저널 지침의 한 예는 p-value를 유효숫자 한 자리(0.05 근처는 두 자리)로, 백분율은 유효숫자 두 자리로 쓰도록 권한다.[5]
  • 최종 기준은 언제나 목표 저널의 투고 규정이다.

스타일보다 먼저: 모든 저널에 공통인 원칙

ICMJE 권고안은 원자료에 접근할 수 있는 숙련된 독자가 결과를 검증할 수 있을 만큼 통계 방법을 기술하고, 가능하면 결과를 신뢰구간 같은 측정 오차·불확실성 지표와 함께 정량화하며, 효과 크기와 추정 정밀도에 대한 정보를 전달하지 못하는 p-value 같은 가설검정에만 의존하지 말라고 권고한다. 통계 용어, 약어, 대부분의 기호를 정의하고, 사용한 소프트웨어와 버전을 명시하라는 요구도 함께 있다.[4] 생물의학 저널을 위한 기본 통계 보고 지침인 SAMPL도 같은 방향의 보고 원칙을 정리하고 있다.[7]

무작위배정 임상시험이라면 CONSORT 2025 항목 26이 각 주요·이차 결과에 대해 군별 분석 인원, 결과 시점에 자료가 있는 인원, 군별 결과와 추정 효과 크기 및 그 정밀도(예: 95% 신뢰구간)를 요구하고, 이분형 결과는 절대 효과와 상대 효과를 모두 제시하도록 한다.[6] 즉 어떤 스타일을 쓰든 “숫자가 무엇을 보여줘야 하는가”는 같고, 스타일은 “그 숫자를 어떻게 적는가”의 문제다.

APA 7판의 통계 표기 규칙

  • 이탤릭 — 통계 기호는 이탤릭으로 쓴다(M, SD, t, F, p, r). 그리스 문자, 아래·위 첨자 식별자, 변수가 아닌 약어는 정체로 쓴다.[2]
  • 앞의 0 — 1보다 커질 수 없는 통계량은 앞의 0을 쓰지 않는다(p = .042). 반대로 1을 넘을 수 있는 값(평균, 효과 크기 d 등)은 0을 쓴다.[2]
  • 자릿수 — 정수 척도(설문 문항 등) 자료의 평균과 표준편차는 소수 첫째 자리, 그 밖의 평균·표준편차와 상관계수·비율·추론통계량(t, F, 카이제곱)은 소수 둘째 자리, 정확한 p-value는 둘째 또는 셋째 자리까지 쓴다.[8]
  • 작은 p-value — .001보다 작으면 p < .001로 쓴다.[2]
  • 자유도 — 검정통계량 뒤 괄호에 쓴다: t(45) = 4.35, F(3, 87) = 2.11.[3]
  • 신뢰구간 — 95% CI [LL, UL]처럼 대괄호로 하한과 상한을 쓴다.[2]
  • 표본 크기 — 전체 표본은 이탤릭 대문자 N, 하위 집단은 이탤릭 소문자 n.[2]

APA와 의학 저널 지침 비교

의학 저널은 대부분 자체 투고 규정이나 AMA 등 별도 스타일을 따르므로 하나의 “의학 스타일”이 있는 것은 아니다. 아래 표에서는 구체적인 예로 Assel 등이 European Urology 투고자를 위해 정리한 통계 보고 지침을 APA 7판과 나란히 놓았다.[5]

표 1. APA 7판과 의학 저널 통계 보고 지침(예: Assel 등, 2019) 비교
항목 APA 7판 의학 저널 지침의 예
p-value 앞의 01을 넘을 수 없는 통계량은 앞의 0을 쓰지 않는다: p = .042[2]0을 쓴다: 0.004, 0.045, 0.13[5]
p-value 자릿수정확한 값을 소수 둘째 또는 셋째 자리까지[2]유효숫자 한 자리, 0.05에 가까우면 두 자리[5]
매우 작은 p-valuep < .001[2]<0.001 등[5]
신뢰구간 표기95% CI [LL, UL] — 대괄호[2]저널 규정을 따른다. CONSORT 2025는 효과 크기와 그 정밀도(예: 95% 신뢰구간)를 요구한다[6]
평균·표준편차정수 척도 자료는 소수 첫째 자리, 그 밖의 자료는 소수 둘째 자리[8]측정 정밀도에 맞게. 추정치는 대개 유효숫자 세 자리를 넘길 필요가 없다[5]
백분율·비율% 기호는 숫자와 함께 또는 표 제목에서만[2]유효숫자 두 자리(예: 75%, 3.4%, 0.13%)[5]
기호 서체통계 기호는 이탤릭(M, SD, t, p), 그리스 문자는 정체[2][3]저널 규정마다 다르다(대문자 P 사용 여부 등). 투고 규정과 최근 게재 논문을 확인한다
이분형 결과효과 크기와 신뢰구간을 함께 보고임상시험은 절대 효과와 상대 효과를 모두 제시(CONSORT 2025 항목 26)[6]

APA 규칙은 APA Style의 Numbers and Statistics Guide와 Purdue OWL의 APA 통계 표기 안내를, 의학 저널 예시는 Assel 등의 지침을 근거로 정리했다. 개별 저널은 이와 다른 규정을 둘 수 있다. 표 작성: Editverse.

같은 결과, 두 가지 스타일로 쓰기

두 군 각 40명, 중재군 평균 24.6점(표준편차 4.1), 대조군 평균 21.3점(표준편차 4.8)인 가상의 결과를 독립표본 t검정으로 분석했다고 하자. 아래 수치는 R로 계산했다.

APA 7판 스타일

The intervention group scored higher (M = 24.6, SD = 4.1) than the control group (M = 21.3, SD = 4.8), t(78) = 3.31, p = .001, d = 0.74. The mean difference was 3.3 points, 95% CI [1.3, 5.3].

의학 저널에서 흔히 쓰는 형태의 예

The mean score was 24.6 (SD 4.1) in the intervention group and 21.3 (SD 4.8) in the control group (mean difference 3.3 points; 95% CI, 1.3 to 5.3; P = 0.001).

두 문장이 담은 정보는 같다. APA 문장은 p-value 앞의 0을 빼고 효과 크기 d에는 0을 붙였으며(1을 넘을 수 있으므로), 신뢰구간을 대괄호로 썼다.[2] 의학 저널 예시는 평균 차이와 신뢰구간을 주 결과로 앞세우고 p-value를 뒤에 덧붙였다. 어느 쪽이든 효과 크기와 신뢰구간이 빠지지 않았다는 점이 핵심이다.[4]

국내 원고에서 자주 보이는 실수

  • “p<0.05”만 쓰기 — 정확한 값을 쓴다. 매우 작은 값만 <0.001(APA는 < .001)로 쓴다.[2][5]
  • “p = 0.000” — 통계 프로그램 출력을 그대로 옮긴 것이다. p-value는 0이 될 수 없으므로 <0.001로 쓴다.[5]
  • 과도한 자릿수 — p = 0.7345나 16.9%처럼 측정 정밀도를 넘는 자릿수는 독자에게 잘못된 정밀함을 전달한다.[5]
  • 한 원고 안의 스타일 혼용 — 본문은 “p = .03”, 표는 “P=0.030”처럼 섞이지 않게 한 가지로 통일한다.
  • “NS”, “not significant” — 0.05 이상인 p-value도 정확한 값으로 쓴다.[5]
  • 검정통계량·자유도 누락 — APA 스타일 저널이라면 검정통계량과 자유도를 함께 쓴다.[3]

자주 묻는 질문

투고 규정에 통계 표기 지침이 없으면 어떻게 하나요?

목표 저널에 최근 게재된 논문 서너 편의 Results를 확인해 실제 관행을 따른다. 그래도 불분명하면 ICMJE의 일반 원칙[4]을 지키면서 원고 전체에서 한 가지 형식으로 일관되게 쓴다.

APA 스타일 저널인데 p-value에 0을 붙여도 되나요?

APA 7판은 1을 넘을 수 없는 통계량에 앞의 0을 쓰지 않는다.[2] 저널이 APA를 따른다고 명시했다면 이 규칙에 맞춘다.

효과 크기는 꼭 보고해야 하나요?

ICMJE는 효과 크기와 추정 정밀도를 전달하지 못하는 가설검정에만 의존하지 말라고 권고하고[4], 임상시험은 CONSORT 2025가 효과 크기와 정밀도를 요구한다.[6] 효과 크기 없이 p-value만 있는 결과는 심사에서 거의 반드시 지적받는다. 그 이유는 p-value의 함정에서 자세히 다뤘다.

표와 본문에 같은 수치를 반복해야 하나요?

본문에서는 핵심 결과만 수치로 쓰고 나머지는 표를 가리키는 편이 읽기 쉽다. 같은 수치를 두 곳에 쓴다면 반올림과 형식이 일치하는지 반드시 대조한다.

통계 결과표와 Results 서술, 저널 형식에 맞춰 점검하려면

Editverse 통계 분석 지원은 통계 전문가가 분석 결과를 목표 저널의 투고 규정과 보고 지침에 맞는 표와 Results 문장으로 정리합니다. 이미 작성한 원고의 수치 일관성(본문·표·초록 간 대조), 반올림, 표기 형식 점검도 지원합니다.

논문 통계 분석 서비스 보기 →

문의하기 페이지에서 상담 신청 →  또는 [email protected]

마무리

통계 결과 표기는 두 층으로 나누어 생각하면 쉽다. 아래층은 모든 저널에 공통인 원칙, 즉 효과 크기와 신뢰구간을 중심으로 정확한 값을 보고하는 것이다.[4][6] 위층은 앞의 0, 자릿수, 괄호, 서체 같은 스타일 규칙이며, 이는 목표 저널이 APA를 따르는지[2] 자체 지침을 따르는지[5]에 따라 맞추면 된다. 분석 도구별 출력값을 논문 형식으로 옮기는 과정은 SPSS vs R vs SAS를, 여러 검정 결과를 보고할 때의 주의점은 다중비교 보정을 참고한다. 결측이 있는 변수의 n과 처리 방법을 표에 적는 방식은 결측치 처리 방법과 보고법에서 이어서 다룬다.

참고문헌

  1. American Psychological Association. Publication Manual of the American Psychological Association. 7th ed. Washington, DC: APA; 2020.
  2. Purdue Online Writing Lab. APA Numbers and Statistics (APA 7th edition). owl.purdue.edu (2026년 10월 확인)
  3. Purdue Online Writing Lab. Statistics in APA. owl.purdue.edu (2026년 10월 확인)
  4. International Committee of Medical Journal Editors. Recommendations — Preparing for Submission: Statistics. icmje.org (2026년 10월 확인)
  5. Assel M, Sjoberg D, Elders A, et al. Guidelines for reporting of statistics for clinical research in urology. Eur Urol. 2019;75(3):358-367. PMID: 30580902. DOI: 10.1016/j.eururo.2018.12.014
  6. Hopewell S, Chan AW, Collins GS, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ. 2025;389:e081123. PMID: 40228833. DOI: 10.1136/bmj-2024-081123
  7. Lang TA, Altman DG. Basic statistical reporting for articles published in biomedical journals: the “Statistical Analyses and Methods in the Published Literature” or the SAMPL Guidelines. Int J Nurs Stud. 2015;52(1):5-9. PMID: 25441757. DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2014.09.006
  8. American Psychological Association. Numbers and statistics guide. APA Style. apastyle.apa.org (2026년 10월 확인)

이어서 읽기

원고 상담

이 주제로 원고를 준비 중이신가요?

연구 분야와 원고 단계를 남겨 주시면 PhD·MD·통계 전문가가 검토 방향을 이메일로 안내해 드립니다.

  • PhD · 의학박사(MD) · 통계 전문가 · 분야 전문가가 함께 검토
  • 선결제 없이 시작, 첫 초안 확인 후 결제
  • 대학·기관 지침과 COPE·ICMJE 기준 준수, 비밀유지(NDA)
  • 영업일 기준 24시간 이내 이메일 답변

    개인정보처리방침에 동의하며, 보내는 내용이 비밀유지(NDA) 원칙에 따라 처리됨을 확인합니다.

    영업일 기준 24시간 이내 이메일로 답변드립니다 (한국 시간). 선결제는 없습니다. 직접 문의: [email protected]

    Similar Posts